译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔(xian),鲧有什么神圣德行?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空(kong)城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余(yu)韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译(yi)为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
②孟夏:初夏。农历四月。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。