译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
辛亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮(ding)咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
请问春天从这去,何时才进长安门。
孤独的情怀激动得难以排遣,
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞(xiu)惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
轻轻敲打,冰(bing)块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
(9)已:太。
⒃尘埋:为尘土埋没。
(24)翼日:明日。
松柏(bǎi):松树、柏树。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
(59)轮囷:屈曲的样子。
尝:曾经
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
④ 乱红:指落花。