译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着(zhuo)乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上(shang)戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在(zai)舟中漂荡起(qi)伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
那使人困意浓浓的天气呀,
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
只因为这(zhe)五斗米的官俸(feng),竟然要辜负这根(gen)钓鱼竿。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘(wang)返。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。