译文
梳洗完毕,独自一人登上(shang)望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
主人端出如此好酒,定(ding)能醉倒他乡之客。最(zui)后哪(na)能分清,何处才是家乡?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草(cao)色都无心机。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
岂知隐(yin)居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
14. 而:顺承连词,可不译。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
15.不能:不足,不满,不到。
22.利足:脚走得快。致:达到。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。