译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多(duo)少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让(rang)(rang)屋室一片光明,突然想到年华飞(fei)逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要(yao)等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语(yu)低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
急(ji)于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
清(qing)醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
力拉:拟声词。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
(7)风月:风声月色。