译文
不要忧愁自己写的(de)(de)愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发(fa)出自己的声音。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
交情应像山溪渡恒(heng)久不变,
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋(lian),不肯被风吹落。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
⑦思量:相思。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。