译文
一骑驰来(lai)烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是(shi)南方(fang)送了荔枝鲜果来。
桂花从天而降,好像是月上(shang)掉下来似的(de)。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
孤独的情怀激动得难以排遣,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接(jie)我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红(hong)颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼(long)一直坐到天明。韵译
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
红萼:红花,女子自指。
明:严明。
7栗:颤抖