译文
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
淮海的路途不及一半,星转(zhuan)霜降又要到年冬。
白发已先为远客伴愁而生。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀(sha)也正因如此。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相(xiang)互击打着。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时(shi)姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像(xiang)蓬莱那样遥远。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各(ge)在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。