译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从(cong)门户中流入。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有(you)谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢(gan)违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作(zuo)一个警告。”
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋(lian)恋依依。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
小巧阑干边
注释
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
213.雷开:纣的奸臣。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。