译文
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此(ci)在空中折腾?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有(you)那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
为何亲自为武王谋(mou),奠定周朝后又发叹息?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
一条代水不能渡过,水深无底(di)没法测量。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛(dao)有永不消失的清凉。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠(zhong)贤生祠(ci)旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁(chen)着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
郁郁:苦闷忧伤。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
殷钲:敲响金属。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。