译文
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤(shang)思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤(feng)凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
归去的云一去杳无踪迹(ji),往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴(xing)致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我的梦离不开那江上的流(liu)水,人们传说你已经到了凤凰山。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(10)“野人”:山野之人。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
(11)变:在此指移动
72.好音:喜欢音乐。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
是以:因此
②黄落:变黄而枯落。
察纳:认识采纳。察:明察。