译文
可(ke)笑的是竹篱外传来(lai)灯笼笑语--
寻得(de)芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
兰陵美酒甘醇,就像郁(yu)金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜(ye)露寒凉。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
(10)度:量
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
辜:罪。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。