译文
青云富贵儿,挟金(jin)弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾(teng),宛如流星掠过。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
想(xiang)你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄(huang)河凿渠分流。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
心里遥想着要与佳人成为双(shuang)飞燕,衔泥筑巢(chao)永结深情。
双双白鹄(gu)由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧(you)伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
上人:对 僧人的敬称。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
穆:壮美。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
日暮:傍晚的时候。
银屏:镶银的屏风。
217、相羊:徘徊。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”