译文
夸耀着身份,即将到军队里赴宴(yan),数量众多,场面盛大。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的(de)柳色是否已经很深。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝(di)(di)的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人(ren)的怠慢(man),来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一(yi)掷。
衣服沾满尘土最终要(yao)换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
容忍司马之位我日增悲愤。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
127、修吾初服:指修身洁行。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。