译文
(你说)不要首先嫌布料的(de)材质太薄(bao)弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人(ren)的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在(zai)难听。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我国西南一带的山水,只四川境(jing)内最为奇(qi)特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马(ma)走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续(xu)十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老(lao)死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
何许:何处。
⑷欣欣:繁盛貌。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。