译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我所思念的美人在(zai)雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就(jiu)的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高(gao)官显爵。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖(gai)在屋顶上。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只(zhi)能白白羡慕被钓上来的鱼。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽(you)幽一曲玉笙的乐音。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
⑿江上数峰青:点湘字。
缘:沿着,顺着。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”