译文
相思过度,以致魂不(bu)(bu)守舍,恍惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身(shen)体憔悴,精神恍惚。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像(xiang)是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
三月七日,在(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这(zhe)么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望(wang)鸿雁往南飞。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空(kong)白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
(22)上春:即初春。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。