译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听(ting)见江上鼓角声声。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松(song)树高洁。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
北方有寒冷的冰山。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
生活在今世,记住古代(dai)的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完(wan)全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为(wei)原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜(chu)羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了(liao)功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
10、棹:名词作动词,划船。
13.令:让,使。
⑧捐:抛弃。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。