译文
江水决堤啊又流回,心爱的人(ren)儿别(bie)处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分(fen)险恶,而人间行路却是更艰难。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服(fu)务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了(liao)六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老(lao)少年情!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑴意万重:极言心思之多;
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
兮 :语气词,相当于“啊”。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。