译文
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好(hao)似周文王梦见飞熊而得太公望。②
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二(er),因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补(bu)缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡(xiang)背井的苦命人啊,蛮人的语(yu)言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放(fang)声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成(cheng)厉鬼村村寨寨乱逞凶!
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
(54)廊庙:指朝廷。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。