译文
关西地区来的(de)老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水(shui)壁。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
家乡既已一片空(kong)荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
我的梦(meng)离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我驾着小舟在若耶溪上悠(you)闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
晚上还可以娱乐一场。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂(zan)的经历一样短暂。
注释
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
上人:对 僧人的敬称。