译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
还有其他无数类似(si)的伤心惨事,
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
年轻(qing)的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
丞相的祠(ci)庙就在先王庙临近,君臣共同(tong)享受着礼仪和祭礼。
湘君降落在北(bei)洲之上,极目远(yuan)眺(tiao)啊使我惆怅。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣(xuan)城作虎竹太守。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
月明:月亮光。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
2.元:通“原” , 原本。