译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力(li)很强,通晓治理(li)国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里(li)以外的地方去。
神君可在何处,太一哪里真有?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居(ju)在这里。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进(jin)大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
急风扑打着篷窗,细雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
10.宛:宛然,好像。
⑤蹴踏:踩,踢。
275、终古:永久。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。