译文
闲来绕数漫步(bu),往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过(guo)境迁,只留下遗憾和叹息。
公子王孙竞相争逐在后面(mian),貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
在高峻华山上俯视京都长安(an),三峰伸向天外不是人工削成。
军旗在早晨的寒气中飘扬(yang),胡笳在夜晚的边境上传鸣。
你不深入了解我的忠心(xin),反而听信谗言对我发怒。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以(yi)散心忧。站
刚开始安设筵席时,唱(chang)歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
102.封:大。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。