译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期(qi)密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不(bu)同!
自从欢会别(bie)后,终日叹息,整日相思。
即使酒少愁(chou)多,美酒一(yi)倾愁不再回。
那棵杜梨真孤独,长在路(lu)右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
老虎弹奏(zou)着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值(zhi)万钱。
注释
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。