译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入(ru)云山深处,也会沾湿衣裳。
回纥送来了(liao)(liao)五千个战士,赶来了一万匹战马。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
灾民们受不了时才离乡背井。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
国难当头(tou),岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
1.始:才;归:回家。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
辜:罪。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。