译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有(you)风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
那半开的石榴花宛如红巾折皱(zhou)。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书(shu)(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室(shi)内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数(shu)江都王。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好(hao)。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
注释
田田:莲叶盛密的样子。
⑷层霄:弥漫的云气。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
[7]弹铗:敲击剑柄。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。