译文
荆州不(bu)是我的(de)家乡,却长久无奈地在这里滞留?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
编织薜荔啊做成帷幕,析(xi)开蕙草做的幔帐也已支张。
当着众人不敢明(ming)说心怀,暗暗地投(tou)掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能(neng)到年老,还不再返回故乡?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
纵有六翮,利如刀芒。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓(nong)密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
(48)圜:通“圆”。
拭(shì):擦拭
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
44.之徒:这类。
(7)薄午:近午。
故:旧的,从前的,原来的。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。