译文
我(wo)暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼(ti),夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到(dao)我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸(an)旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色(se)缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
车马驰骋,半是旧官显骄横。
楚南一带春天的征候来得早,
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”