译文
先前那些辛勤(qin)(qin)种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来(lai)了啊!
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有(you)驴,有一个喜欢多事的人(ren)用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
如有不逐日进贡(gong)的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
早知潮水的涨落这么守信,
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
(5)说:谈论。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。