译文
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这(zhe)里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深(shen)而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们(men)远(yuan)远地打着招呼互话短长。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
长期(qi)被娇惯,心气比天高。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾(qing)诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
春半:春季二月。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。