译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆(pu)坐在角落拿着蜡烛。 童仆说(shuo):“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹(zhu)席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙(sun)送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到(dao)了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
细雨初停(ting),天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
5。去:离开 。
⑶独立:独自一人站立。
⑩立子:立庶子。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。