译文
我所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦(meng),原来是,夜风敲响了翠竹(zhu)。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
先前白雪覆盖在梅(mei)花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感(gan)交集,备受煎熬。
四方中外,都来接受教化,
饥饿的老鼠绕着床窜(cuan)来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
到如今年纪老没了筋力,
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
61、灵景:周灵王、周景王。
5.波:生波。下:落。
12.成:像。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。