译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
大(da)雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随(sui)便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商(shang)汤身边。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名(ming)利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
柴门一片寂静屋里米饭香喷(pen)喷,农家炊烟袅(niao)袅春雨过后天放晴。
注释
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
②杨花:即柳絮。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。