译文
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落(luo)如雪珠。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒(jiu)(jiu)的杯子。满城荡(dang)漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别(bie)几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房(fang)屋清洁,纤尘皆无。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩(wan)六簙棋游戏。
原野的泥土释放出肥力,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
(27)惮(dan):怕。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
66.甚:厉害,形容词。