译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
秋天里的(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
能挽弯弓如(ru)满月,箭箭中(zhong)的无虚发,一箭穿空落双枭。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
人们(men)各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上(shang)。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
太阳啊月亮,大地披上了你(ni)们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也(ye)不念夫妻之情呀。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
8、秋将暮:临近秋末。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
由是:因此。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。