译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤(xian)尘。
走(zou)进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
到(dao)了世风衰微的时候,为人子孙的,一味(wei)地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事(shi)理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者(zhe)子孙的一再请托(tuo),如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥(qiao),远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。