译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里(li)之远。
像您这样(yang)读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更(geng)天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她(ta)的庭院。她因我们(men)能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
此次离(li)别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
17 .间:相隔。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
是:这
彰:表明,显扬。