译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有(you)(you)并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在(zai)天涯共相望。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀(huai)前代圣人的遗教。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我殷勤地辞别这一片红叶(ye),离开这好去到自由(you)的人家。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
有谁知道我这万里行客(ke),缅怀古昔正在犹疑彷徨。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
九日:重阳节。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
朝:早上。