译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍(ping)漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏(qiao)轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
秋风不知从哪(na)里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
地头吃饭声音响。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
略识几个字,气焰(yan)冲霄汉。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词(ci)作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
21.南中:中国南部。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。