译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着(zhuo)云台山。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
羊祜碑如今依然(ran)巍峨矗立,读罢碑文(wen)泪水沾湿了衣襟。
我年(nian)轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已(yi);她醉而起(qi)舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠(die)叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更(geng)增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
②疏疏:稀疏。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。