译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
登高远望天地间壮观景象,
我和你一起住在落花飘飞的院落里(li),楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
魏(wei)文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要(yao)出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能(neng)不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
我又一次送走知心的好友,茂(mao)密的青草代表我的深情。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果(guo)必然很安康。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
何时才能受到皇帝赏(shang)识(shi),给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
魂啊不要去南方!
注释
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
⑸持:携带。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。