译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我用拘挛的手爪,采捋茅草(cao)花;又蓄积(ji)干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作(zuo)云霞的趋势。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你(ni)变化为鱼?现在来告状有什(shi)么意义?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官(guan)。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨(zhi)唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我已经(jing)是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
诣:拜见。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。