译文
厅堂(tang)西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种(zhong)的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
黄冈地方(fang)盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它(ta),削去(qu)竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
乌孙(sun)来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起(qi)来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟(yin)诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
入:回到国内
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。