译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
相伴的白(bai)云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽(li)华。
这时因为战乱,时世艰难让(rang)人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光(guang)润,庄稼茁壮生长。
海石榴散发(fa)的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕(geng)种之余有歇息,没有行人来问津。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国(guo)家和君王效命。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏(li),年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑶箸(zhù):筷子。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
③固:本来、当然。
(4) 照:照耀(着)。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。