译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
妇女温柔又娇媚,
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不(bu)归。
芳(fang)心犹卷的芭蕉有(you)如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡(dang)。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃(wa)宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒(sa)下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
谁能想到此中缘故,全(quan)因这两个哥哥让贤于弟弟?
交情应像山溪渡恒久不变,
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
⑤比:亲近。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。