译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我独自(zi)守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的(de)哀音。
一起去游玩的人有(you)吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个(ge)年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
西北两面大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全(quan)。长安故都的太(tai)液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
戍楼:报警的烽火楼。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
(2)烈山氏:即神农氏。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。