译文
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一阵阵轻冷的(de)晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给(gei)遥远的荆蛮。
我的头发刚刚盖过额(e)头,在门前折花做游戏(xi)。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
其一
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
⑷客:诗客,诗人。
⑥终古:从古至今。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。