译文
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去(qu)流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气(qi)难挡。我轻轻放下(xia)酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷(jie)。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
野兔往来任(ren)逍(xiao)遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
回来吧。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
1、乐天:白居易的字。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
④遁:逃走。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
14患:祸患。
追寻:深入钻研。