译文
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿(lv)竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化(hua)成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后(hou)同叙衷肠。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多(duo)少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就(jiu)辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
⑵绝:断。
鼓:弹奏。
沬:以手掬水洗脸。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
梦沉:梦灭没而消逝。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
⑤着处:到处。
⑧顿来:顿时。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。